Общероссийская общественная организация инвалидов-больных рассеянным склерозом

Всемирный День РС набирает обороты в России

И это следует из многочисленных сообщений из регионов. Наши коллеги отмечали это событие, которое происходило в этот раз 26 мая 2010 года, одновременно использовав этот яркий повод для решения своих всегда важных вопросов. 

ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ РС БУДЕТ СФОКУСИРОВАН НА ВОПРОСАХ ЗАНЯТОСТИ

Международная Федерация РС проводит опрос о том, как РС влияет на занятость. Результаты этого опроса будут готовы на Всемирный День РС 26 мая 2010г

Анкета о занятости и рассеянном склерозе
Преждевременный выход на пенсию является основным затратным фактором экономических последствий рассеянного склероза. В настоящее время Международная Федеоация РС проводит исследования воздействия рассеянного склероза на занятость. Если у Вас рассеянный склероз, или Вы знаете кого-либо с рассеянным склерозом, пожалуйста, ответьте на вопросы этой анкеты, что займет у вас не более 5 минут. http://www.surveymonkey.com/s/LKP5NVV

1 декабря 2009 года

Уважаемые господа,

Мне приятно уведомить, что во время заседания Правления Международной Федерации Рассеянного Склероза (МФРС) 2 ноября 2009 года в Чикаго, США, Общероссийская Общественная Организация Инвалидов больных РС (далее Организация) была принята в МФРС Ассоциативным Членом.

30 ноября – 1 декабря в офисе Международной Федерации Рассеянного Склероза (МФРС) в Лондоне состоялось заседание редакционной коллегии журнала «MS in focus» (русс., «В центре внимания – РС»)  – печатного издания МФРС о рассеянном склерозе и сопутствующих заболеванию проблемах медицинского и социального характера. На заседании редколлегии расставлялись приоритеты и планировалась работа на два года вперед, поэтому можно представить насыщенность рабочей повестки мероприятия, когда за одну рабочую встречу необходимо определить содержание четырех будущих выпусков журнала.

Заседание редколлегии открыл главный исполнительный директор МФРС Питер Банек, после чего работа проходила под председательством редактора журнала«MS in focus» Мишели Мессмер Уччелли, которую читатели хорошо знают по вступительным статьям в каждом выпуске. В работе заседания редакционной коллегии журнала  также принимали участие доктор Элизабет Макдональд (Австралия), Марта Кинг (США), Доротея Пфоль (США), Сильвия Траверса (Италия), доктор Пабло Виллослада (Испания), Ги Де Вос (Бельгия) и Павел Злобин (Россия).

Несмотря на то, что члены редколлегии достаточно хорошо знали друг друга, а многие даже ранее встречались, такое заседание в формате личной встречи произошло впервые. И, конечно, члены редколлегии со стажем не могли не оценить всех выгод работы за одним столом, где, как сказала Доротея Пфоль, результаты одного дня можно приравнять к совокупности работы по телефону и электронной почте за целый месяц.

По окончании заседания редколлегии у меня состоялся долгий разговор с представителями МФРС Зоей Берр и Сарой Финч, темой которого стал вопрос перевода выпусков журнала «MS in focus» на русский язык. Нужно сказать, что ранее уже были такие успешные попытки, когда команда российских переводчиков в Саратове, состоящая из неврологов, являющихся кандидатами наук, и профессиональных переводчиков, делала русскоязычную версию журнала. Можно еще раз и очень много сказать о необходимости печатных изданий, выходящих «из под пера» заслуживающих доверие и получивших признание во всем мире авторов, поэтому решение большинства вопросов мы видели одинаково.